Perú Insólito

1973 apenas dos semanas después del golpe militar que habría de cambiar el destino del pueblo chileno i mi vida en forma dramática tuve el gusto de conocer al embajador sueco en Chile Harald Edelstam. Había recién cumplido los 13 años cuando me tocó guiarlo a través de las estrictamente controladas militarmente calles de Santiago hasta el lugar donde se escondía mi padre. Gracias a la ayuda de unas amigas mías habíamos logrado tenerlo oculto dado que todos sus amigos estaban ya muertos, detenidos, desaparecidos o simplemente clandestinos.

 

Era la primera vez en mi vida que veía un auto diplomático con banderita, y así había de enterarme cómo era la bandera sueca. Luego de una rápida visita en la buhardilla de la vieja casona, bajaron Edelstam y mi padre hasta la calle y el Sr. Edelstam protegiendo el cuerpo de mi padre con su cuerpo a salvo de eventuales francotiradores lo ayudó a subirse al auto. Quedamos en la vereda yo y mis amigas sin saber si yo volvería a ver a mi padre. Mi mamá, yo y mi hermano nos habíamos abstenido de ir a la embajada sueca ya que habían muchos otros compañeros que necesitaban esos lugares más que nosotros y porque creíamos que se nos dejaría en paz. Pronto entendimos sin embargo que la represión era más masiva de lo que nadie se había podido jamás imaginar y por tanto nos vimos también obligados a buscar refugio en nuestra propia embajada. Esta luego de su fallido intento de entregarnos a nosotros y decenas de peruanos más cobardemente a los militares chilenos se vió obligada de mala gana a evacuarnos al Perú.

 

Nunca más volví a ver al embajador Edelstam pero en mi memoria de adolescente quedó para siempre grabada la figura del apuesto "gringo". El que a pesar de tener la apariencia de los "conquistadores" de nuestro continente, tuvo no solo el coraje de dejar de lado los reglamentos burocráticos arriesgando su trabajo sinó mostró además valor para aún poniendo su vida en peligro estar dispuesto a salvar la vida de otros.Pronto habría yo de entender que aparte de Edelstam habáin muchos más parecidos a él que a pesar de su apariencia y origen estaban a nuestro lado también luchando en defensa de la humanidad!

 

La película tiene para mi gusto un poco demasiado de romanticismo revolucionario y deja por tanto de lado los grandes procesos de movilización de masas y concientización, que desde mi punto de vista era lo más interesante del proceso chileno. Pero por otro lado nosotros que trabajamos en movimientos sociales ya sean organizaciones campesinas, obreras, barriales , de inmigrantes , de solidaridad como por ej. UBV sabemos que los procesos organizativos popularesno no son fáciles de visualizar o filmatizar. Cómo se toma fotos o filma el desarrollo organizacional? o el empoderamiento de personas o grupos sociales? o la concientización o el conocimiento de sus derechos? Es más fácil es firmar una olla común, la construcción de una letrina o de una posta de salud o un tiroteo. Pero más allá de las limitaciones de la película es importante el hecho que ésta rescata el valor de la solidaridad.

 

Por parte de UBV nos sentimos orgullosos de los compañeros nuestros que estando en Chile en esa oportunidad participaron de estos procesos y colaboraron con Edelstam en el rescate de vidas. En la película estos jóvenes son representados por la actriz Lisa Werlinder. Es de esperar que los compañeros suecos se sientan orgullosos de ese su compatriota, así como de Svante Grände y muchos otros que similarmente y aunque no siempre bajo circunstancias tán dramaticas como la del golpe militar en Chile representan a la solidaridad sueca . Es importante que estos sean recordados y valorados ya que la oficialidad prefiere ver a Suecia representada por Skanska, SKF, Stora Enso, Volvo y otros representantes del capital sueco.

 

Espero que muchos compañeros vayan a ver esta pelicula y que eso nos inspire a seguir trabajando en el movimiento de solidaridad y apoyando a los movimientos populares que hoy luchan en nuestro continente!

 

Carmen

http://www.svartanejlikan.se/ para ver el trailer

 

ESTRENO: 14 SEPTEMBER Una pelicula de Ulf Hultberg och Åsa Faringer

http://www.svartanejlikan.se/

 

Se trailern i Din mobil. SMS:a SVARTA till 72772. Kostnad 1 kr/sms.

 

Estreno en Suecia viernes 14 de septiembre

"Svarta Nejlikan" El Clavel Negro "

La vida de Harald Edelstam se estrena el 14 de Septiembre, 2007
EL próximo viernes 14 de Septiembre se estrenará en varias ciudades en Suecia y México (el 28 de Septiembre en 50 salas de cine), la coproducción cinematográfica sueca-danésa-mexicana "El Clavel Negro", filmada en Chile y interpretada por Michael Nyqvist y Kate del Castillo, fue dirigida por Ulf Hultberg y producida por Åsa Faringer.
El legendario Embajador sueco en Santiago durante el Golpe de 1973, salvó muchas vidas y su nombre quedará grabado para siempre como ejemplo de diplomacia comprometida, coraje civil, y hombría de bien.

Harald Edelstam no fue un burócrata:se jugo su carrera por la defensa de los derechos humanos.

La vida de este héroe olvidado de Suecia, se presenta en el largometraje "EL CLAVEL NEGRO" ( Svarta Nejlikan), el 14 de Septiembre.

 

Ambientada en los lugares reales cuenta la historia de los días trágicos del golpe militar en Chile, en Septiembre de 1973. Harald Edelstam era entonces Embajador Sueco en Santiago. Harald fue el primero en criticar los crímenes atroces de la dictadura y rescató de la tortura y la muerte a mas de mil personas. Fue declarado Persona Non Grata por la dictadura chilena.Es considerado un héroe de los derechos humanos tanto por Amnesty International como muchos gobiernos Latinoamericanos. En Suecia, es una figura olvidada.

 

Dirigida por Ulf Hultberg y producido por Åsa Faringer, el film es el resultado de la cooperación entre Suecia, Dinamarca, México y Chile.

EuroLatina es Consultor de Desarrollo

Vea imagenes aca: http://www.svartanejlikan.se
http://www.eurolatina.com/video.php

Actúan: Michael Nyquist y Kate del Castillo.

 

"Svarta Nejlikan " El Clavel Negro"
www.sf.se eller 08-56 26 00 00 – för hela landet
(ej Västerås och Norrköping)

Stockholm: Sture (premiärbiograf), BioPalatset Söder, Kista Filmstaden, Heron City, Grand Lidingö, Sergel (från 21 sept) Göteborg: Filmstaden Bergakungen
Malmö: Filmstaden, Royal.
Uppsala: Royal
Umeå: Filmstaden
Lund: Royal
Örebro Filmstaden
Linköping: Filmstaden
Västerås: Elektra (021-123060 eller bokning@elektrabio.se)

Norrköping: Harlekinen (011-152600 eller www.harlekinen.nu)

ESTRENO: 14 SEPTEMBER Una pelicula de Ulf Hultberg och Åsa Faringer

http://www.svartanejlikan.se/

Se trailern i Din mobil. SMS:a SVARTA till 72772. Kostnad 1 kr/sms.